(Tom is chasing Jerry around the hotel in his usual manner. Jerry leaps on a wheeled clothes cart, so Tom follows him there. An attempt to grab Jerry beneath the carriage winds up bad for Tom - he spins himself and Jerry, then they are forcibly bailed out from a cart into one of the bedrooms, where they fall into a travelling case and move it right into the balcony. The case opens and ejects Tom and Jerry right off the balcony, high above the street level. The animals don't fall, because a spring holds them. After a brief dangling, the spring takes Tom and Jerry back to the case, which is pushed into the room again.)
Molly: Sounds like your show was a big hit, Mr. Tsubuya. I hope you enjoyed your visit.
(Mr. Tsubuya uses a digital translator to communicate)
Mr. Tsubuya: I thank you and hope to return again soon. Now let's hurry. The car for the airport is here. Here is your tip.
Molly: Oh, why, thank you!
(Mr. Tsubuya travels back from New York in the USA to Japan, without knowing Tom and Jerry where inside his suitcase. When they open the case, they see Mr. Tsubuya wearing makeup and testing his katana sword)
Theater Worker: "who asks the actor to reach the scene."
Mr. Tsubuya: *bows*
(When Mr. Tsubuya and the theatre worker leave the room. Jerry leaves the case and snaps Tom inside it. While Tom is struggling for escape, Jerry paints his head white and wears makeup. Tom uses a bonsai tree to approach Jerry, but his painted face scares Tom off)
Tom: AAARGH! (The tree catapults him to the opposite corner of the room right into the wall. When Tom falls, two katana swords and a wig fall on him, giving him weapons.)
(Having obtained weapons, Tom attempts to inflict bodily harm on Jerry using those. Instead, he manages to cut the bonsai tree and he accidentally obtains own makeup. Shortly afterwards, Jerry flees to the stage, being chased by armed Tom. The mouse uses a fan as a shelter and Tom attacks it with his swords. This leads to major show interrupt, when Tom and Jerry are literally blown away into the actor performing on stage. The show seems to have turned into a disaster, but the audience seems pleased with it. The theatre worker accepts the audience's gratitude, takes both animals away, and kicks them out of the building. Tom chases Jerry to stumble on the sumo wrestling arena, where they literally get squeezed out from the site. The animals land in a suburban part of the city, where they cause some mess in the neighborhood. Jerry finds a shelter upon local mice)
Tom: *infuriates Tom*
(Tom runs uphill, where a restaurant and an electronics shop are located, where he gets a wooden crate with a stick and sushi meal to create a trap. Having set the trap with one sushi roll as bait)
Tom: (enjoys the three remaining sushi rolls until he tries the small wasabi dose left in the bottom. The spice literally causes him to breath fire cause of the heat, he goes a water barrel stands nearby, so the fire can be extinguished. When Tom comes back, it turns out the mice took the food from the trap without setting it, instead they left him a letter that says "Thanks you for the treat")
Tom: *infuriated*
(Tom returns to the restaurant and an electronics shop to buy sushi rolls, he lays a board of sushi rolls. As he gets the box for a trash bin, when he looks back at the sushi rolls, they were gone, shocked upon finding out, he drops the crate on his foot)
Tom: YEOWW!!
(Tom is left a tip with a bird orgami dollar, stick of dynamite springs out the dollar and explode on Tom. After a brief recovery, Tom obtains an electronic translator called "Language genie" to communicate with the locals. He types it in the translator, it choosen "French" and says.)
Translator Device: Rongeurs irrespectueux (english for: disrepectful rodents)
(When the cat sets the device to talk phrases in Japanese in front of the mice house)
Translator Device: (Japanse Speaking)
(One of them takes the device through the door and throws it back after a moment. The device is set to English)
Translator Device: Foolish feline of limited intelligence. Why don't you admit that you are inferior to all beings, most of all, mice? Give up and go home before you dishonor yourself even more!
Tom: *infuriated, he stomps around in range out of anger*
(Shortly afterwards, the local mice abandon their hideout and perform their martial skills.)
Tom: *laughs*
Announcer: Introducing Justin Yamaski, oldest of the Yamaski brothers. Jole Yamaski, Jack Yamaski, and the youngest, Jay Yamaski!
(Tom finds the mice's movements amusing to behold)
Tom: *continues laughing* (He attempts to stomp them flat.)
Yamaski Brother: Yelling!
(The mice counterattack by using their small size as an advantage for precise blows. Tom gets hit at his head by one of the mice in leap, then he manages to deflect blows of the three Yamaski brothers. The fourth mice attacks Tom from the rear.)
Yamaski Mice: *martial art related sounds*
(When the cat hits the ground, other mice whack him on the ground back and forth. Tom then falls down, one of the mice throws him into jugs of water, Tom attempt to do a martial art that misses his smaller and better-trained opponents ends up crashing into a wall. The Yamaski mice corner him, after getting badly beaten up.)
Tom: AAARGH! (Tom fears the mice and flees away)
(The Yamaski mice invite Jerry for a meal in the site, where Tom got his sushi. The episode ends.)