(The episode begins in a hotel located in the mountain area. A taxi cab approaches the hotel. A man dressed in traditional Swiss costume awaits at the reception.)
Gunnar: Ah! Wilkommen to the Home Away from Home Hotel. (Armand enters the area.) It's an honour to have the concierge of the New York sister hotel as our guest.
Armand: Happy to be here, Gunnar. (Armand and Gunnar shake hands.) I'm happy to get away from all the chaos. (Armand is wiping his forehead with a handkerchief.)
Gunnar: You mean New York?
Armand: Oh, no. Lately, a cat and a mouse have been shattering my nerves. (A flashback shows Tom driving a cart in the middle of the Royal Gate Hotel.)
Tom: AUUGH! (The cart crashes with a loud thump. Later on, Tom is hit by a chandelier falling off the ceiling, then Tom crashes a vacuum cleaner. The scene returns to the Home Away from Home Hotel. Armand is shaking his head.) I'm just happy to be away from them.
Gunnar: There is nothing to fear. In the high altitude and cold here, there are no mice at the chalet. And due to that, no cat necessary either.
Armand: *shows joy*
(The scenery changes to the bedroom Armand is occupying. It is night. Armand is dressing himself for the night. When he turns his back, Jerry opens small suitcase, then Tom opens the big one.)
Tom: *stiffens his spine*
Jerry: *grabs a guide to the area*
(Jerry and Tom are reading the leaflet about Switzerland, when a cuckoo clock screeches. Cat meowing is heard. The animals freeze in shock. Armand is also shocked. Tom and Jerry hide under a pillow. The screeching continues and therefore, Armand is pulling his mustache. Gunnar enters the bedroom.)
Armand: I thought you said there were no cats or mice here!
Gunnar: It's only our custom cuckoo clock, where instead of a cuckoo bird , a cat and a mouse chase each other. (The cuckoo clock keeps screeching.)
Armand: Here's what I'll do if I so much as think hear another cat and mouse. (Armand grabs the clock, hurls it to the ground, and sets a combative pose.) Understand?! (Armand stomps the clock. Gunnar is frightened.)
Tom: Shh! (Tom and Jerry hide under the pillow.)
Gunnar: I apologize to have disappointed the flagship hotel concierge. (Gunnar runs to the left. Armand kicks the ruined clock in the direction Gunnar fled, then he walks to the right. He dressed himself for the night and moves to the bed.)
Armand: *yawns* (Armand occupies the bed. Tom and Jerry are observing him. Armand suddenly wakes up and grabs a teddy bear.) *snores*
(Tom and Jerry crawl from the pillow. Tom points Jerry to hop on his head. Jerry does so. They attempt to move.)
Jerry: AUUGH!
Armand: *wakes up in rage*
Tom and Jerry together: AUUUUGH! (Tom presses a button on the alarm clock. A soft tune is played and it calms Armand down.)
Armand: *snores*
Tom and Jerry together: *wipe foreheads in relief* (The alarm is blaring suddenly.) AUUUUGH!
Armand: *wakes up in rage* (Armand is panting.)
Tom: AUUGH!
(Tom is frantically pressing a button on the alarm clock. He grabs the device and shakes it, but it keeps blaring. The animals run with the noisy clock to the bathroom and disable the device by stomping on it. After mutual panting, Tom looks behind himself with panic in his eyes, then he grabs the alarm clock wrapped in a towel. The animals hide behind shower curtain. Seemingly tired Armand enters the bathroom. The animals observe Armand on stopped breath, when he brushes his teeth. Armand looks at the curtain for a moment, but he doesn't spot anyone behind it.)
Tom and Jerry together: *sigh in relief*
Armand: Maybe a bath will help me sleep. (Armand pushes the shower curtain.)
Tom and Jerry together: *scream without sound*
(Armand pulls the valve with cold water without noticing Tom and Jerry's presence The animals are cold to the core. Armand changes the water flow to hot water and the animals are heated. Armand hears that someone is knocking the door to his bedroom. He rushes to examine who is visiting him.)
Gunnar: I thought I would offer you a hand-made Swiss music box in lieu of the cuckoo clock. (Armand examines the music box. A soothing tune is played, which calms down Armand.)
Armand: Oh, thank you! That'll help me fall asleep. (Gunnar slams the door. Armand brings the music box to the bed he's occupying.) I think I can cancel the bath. (Time passes. Armand is asleep.) *snoring*
(Jerry and Tom emerge from the bathroom. They sneak on toes. When they approach a window, a shutter is snapped and makes a noise.)
Tom: *gasps silently*
(Armand wakes up. He sees the shadows of Tom and Jerry. He approaches the window, but finds nobody. He pulls the shutter downwards, but doesn't examine it.)
Armand: *shrugs*
(Armand walks away. Jerry and Tom slide off the shutter. They sneak past the bed and reach another window. Tom opens it and they leap outside into thick snow. They emerge a moment later, frozen together. The day breaks. Armand and Gunnar are standing outdoors.)
Gunnar: A wonderful morning for hiking! I hope it will ease your nerves.
Armand: I really hope so too, Gunnar. (Armand moves forwards. He stumbles upon frozen Tom and Jerry.) AH! (Armand lands in the snow pile the animals emerged from.)
Gunnar: Nein, nein, nein, nein! Must be kids carving Eis-mal sculptures.
(Armand shrugs dust off his jacket and moves along. Tom and Jerry stare at him, then at one another. A goat jumps by. It headbutts Tom, causing the ice to crack and therefore liberates the animals.)
Goat: *bleats*
(Tom and Jerry stroke the little goat. It starts to scamper around them. After a moment, they mount on the goat.)
Tom, Jerry and the Goat together: *yodel* (The Goat takes the animals high in the mountains. They leap around Armand.)
Armand: Whoa! (Armand loses stability and falls from the mountain.) *grunts of pain* OW! AW! (Armand bounces off the mountain ridge downwards.) AAAARGH!!
(A local band of musicians is performing on an open-ground stage. Armand breaks the floor upon falling down. When he emerges, one of the bandsmen slams his head with musical plates. The scenery changes back to the Home Away from Home Hotel, where Armand is resting on a rocking chair. Gunnar has brought him a wooden platter with cheese and sausages.)
Gunnar: I'm sorry for the hiking mishap! I've brought you some Swiss cheese, salmon, and cocoa. (The screen focuses on the wooden plate held by Gunnar. Tom and Jerry emerge behind the fence and lick their lips. They hide behind the fence.)
Armand: I must admit, the rocking action is soothing. I may drop off to sleep. (Gunnar walks away. Jerry and Tom sneak past Armand. Before grabbing the snacks, they rock the chair.)
Armand: *snores* (Tom repeats the chair rocking process when Armand stops snoring. This pushes the chair with Armand away, so the animals can feast on antipasti.) *grunts* WOAW! (Armand slides away. Jerry and Tom are busy eating.) WAAH! (Armand slides down a slope, then he makes a ski jump.)
Musician with a horn: *blows his instrument* (Suddenly, Armand stops flying. He falls down.) ARRRGH!
(Armand lands inside a brass horn played by a musician on stage. He gets ejected away. The scenery changes into high mountains. A cable railway is travelling past the range.)
Gunnar: I am so sorry for what happened. I suggest we have you relax. How about enjoying the Alpine view?
Armand: *stares with an irritated gaze*(Armand is taking landscape photos from the wagon.) *shakes head* (Armand is staring with lower jaw dropped. He spots Tom and Jerry accompanied by a goat, who are gliding around the Alpine range using a makeshift flying platform with balloons. The flyers cause the wagon to spin around twice in a row. Armand falls off the wagon after the second spin.) ARGH! OW! AH! OW! UNGH! (For the second time in the episode, Armand bounces around a mountain slope, falls down, and hits the open ground stage with musicians performing.) AUUGH! (This time Armand replaces the Contrabass. The scenery changes back to the Home Away Home Hotel. Battered and visibly enraged Armand enters his bedroom.) Ugh! Stupid...*Mumbles* Stupid... (Armand opens his suitcases.) *gasps* (Armand sees Tom, Jerry and the Goat in each of the suitcases.) ARRGH! (Armand loses his senses in rage. He grabs a chair.)
Tom, Jerry and the Goat together: AUUGH!
(Armand is chasing the three animals around the bedroom, swinging the chair against them. After a moment, the chase goes into an open-ground stage, similar to the Swiss clock Armand has smashed earlier in the episode.)
Armand: *yells in rage* (Gunnar appears standing nearby.)
Gunnar: And they call us cuckoo? (Gunnar shows a silly face expression and the episode ends. See you next time.)